The Atlantic apuesta por el español
Univisión Digital y The Atlantic han anunciado una asociación para lanzar CityLab Latino, una publicación digital en español basada en la ya existente Citylab.com. Este proyecto busca aprovechar el crecimiento que está teniendo el mercado hispano en los Estados Unidos.
El modelo CityLab fue puesto en marcha por The Atlantic en 2011, y se encarga de informar sobre temas que afectan a las ciudades y sus ciudadanos. CityLab Latino continuará ese mismo camino, ya que se encargará de “problemas, ideas e innovaciones que surjan de los centros urbanos”.
“La perspectiva única que poseen CityLab y el periodismo de calidad, combinados con la información específica y original obtenida por el servicio de noticias de Univisión creará un publicación digital que mejorará nuestra web, univision.com” declaró Isaac Lee, presidente de noticias y mundo digital de Univisión y CEO de Fusion.
La sección que comenzará a funcionar en el año 2016, publicará contenidos de CityLab.com traducidos al español, así como contenido exclusivo íntegramente en español. El equipo editorial se establecerá tanto en Washington como en Miami.
Para James Bennet, editor jefe y copresidente de The Atlantic, la sección en español es una “extensión de CityLab”. “Esta asociación nos permite ampliar el espectro de audiencia de CityLab. En nuestras conversaciones con el equipo de Univisión, nos hemos dado cuenta de sus ambiciones y su ética laboral, por lo que estamos ansiosos de poder trabajar juntos”.
Este proyecto se enmarca dentro del plan de expansión de Univisión en los Estados Unidos. El aumento de la población de habla hispana ha generado un nuevo mercado para el consumo de información en español. Según los últimos datos del censo de los Estados Unidos, 54 millones de americanos son de ascendencia hispana, un 17% de la población total. Además de ellos en 62% habla español o son bilingües.
Este tipo de asociación no es novedosa, en el año 2014 Univisión ya alcanzó un acuerdo de colaboración con la publicación digital Variety, mediante el que la publicación proporcionaría artículos de entretenimiento en español. La sección se denomina Variety Latino.
