Walt Disney ha recibido más de un millón de euros para el doblaje de películas al catalán desde 2011

| 28 MAYO 2018 | ACTUALIZADO: 13 SEPTIEMBRE 2023 14:14

El Departament de Cultura de la Generalitat destina cada año millones de euros a la promoción y el fomento del catalán. Parte de estos fondos buscan aumentar los estrenos comerciales de películas dobladas o subtituladas en esta lengua, un negociado en el que las grandes productoras cinematográficas no han querido perder comba.

Walt Disney se ha beneficiado enormemente de estas ayudas durante los últimos años. Desde 2011 el gigante estadounidense ha recibido nada menos que 1,1 millones de euros en concepto de subvenciones para el doblaje de películas al catalán y apoyo al cine español. Además de ser una cifra nada despreciable, cabría apuntar que esta consignación se ha ido incrementando paulatinamente.

Según consta en las últimas cuentas remitidas recientemente al Registro Mercantil por su filial española, The Walt Disney Company Iberia, la factoría de entretenimiento facturó el año pasado 292.000 euros procedentes de la Generalitat. Se trata de la cuantía más alta registrada hasta la fecha. De hecho, casi supuso duplicar los 159.000 euros consignados en 2016.

«Al 30 de septiembre de 2017 la Sociedad obtuvo y reconoció como ingreso,
subvenciones oficiales por 292 miles de euros, principalmente para el doblaje de
películas al catalán. Al 30 de septiembre de 2016 la Sociedad obtuvo y reconoció como
ingreso, subvenciones oficiales por 159 miles de euros», reza la memoria que acompaña a las cuentas de la compañía.

La tendencia alcista en este tipo de subvención es patente. Hasta el punto que en lo que va de década las ayudas al doblaje recibidas por Walt Disney se han quintuplicado. Este incremento ha estado en línea con la apuesta intensificada por parte del Gobierno catalán, que ha presupuestado una dotación de 1,4 millones de euros para este 2018.

Así, de los 54.000 euros registrados en 2011 pasó a los 102.000 y 152.000 en los ejercicios sucesivos. Y aunque en 2014 la partida cayó hasta los 143.000 euros, al año siguiente se disparó hasta los 269.000 euros. En total, 1,1 millones de euros para Disney por doblar filmes.

Descenso de los ingresos

Más allá de este apartado, las cuentas de la compañía recogen un ligero descenso en el importe neto de la cifra de negocios del 4% tras tres años de crecimiento sostenido. Obtuvo unos ingresos de 233 millones de euros en 2017, frente a los 241 del año anterior.

La compañía relaciona este descenso con la evolución de la línea cinematográfica, ya que contó con un menor número de estrenos en pantalla. Mejor rendimiento tuvo el segmento media, gracias a los acuerdos comerciales alcanzados con plataformas como HBO, Netflix o Movistar para la venta de contenido.

Como consecuencia, el beneficio de Walt Disney Company Iberia disminuyó considerablemente respecto al 2016. A 30 de septiembre de 2017, el resultado neto de la firma fue de 6,2 millones de euros, frente a los 10,9 millones que obtuvo el año anterior, lo que representa una disminución del 44%.